- in petto haben
- (lat. ▷ ital.; dt.)etwas bereit haben, im Sinne haben
Meine Oma hat oft eine Überraschung in petto.
Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter .
in petto haben
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
etwas in petto haben — etwas auf Lager haben (umgangssprachlich); etwas geplant haben; etwas in der Hinterhand haben (umgangssprachlich); etwas bereit haben; auf etwas vorbereitet sein * * * Etwas in petto haben Das italienische »in petto« heißt so viel wie »in der… … Universal-Lexikon
etw. in petto haben — [Redensart] Auch: • eine Idee haben • etw. vorhaben • an etw. denken • etw. bereit haben • etw. auf Lager haben … Deutsch Wörterbuch
Petto — (ital.), Brust; etwas in petto haben, etwas im Sinne haben … Kleines Konversations-Lexikon
petto — pẹt|to 〈nur in der Wendung〉 etwas in petto haben etwas bereithalten ● eine Überraschung in petto haben [ital., „in der Brust“] * * * pẹt|to: ↑ in petto. * * * pẹt|to: ↑in petto … Universal-Lexikon
petto — Etwas in petto haben: etwas vorhaben, im Sinn, in Bereitschaft, zur Verfügung haben. Die Redensart entspricht einer im 18. Jahrhundert aus dem Italienischen übernommenen Wendung, die bis in die süddeutschen Mundarten vorgedrungen ist; italienisch … Das Wörterbuch der Idiome
petto — pẹt·to nur in etwas in petto haben etwas für einen bestimmten Zweck bereit haben ≈ auf Lager haben <einen Trick, einen Witz in petto haben> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
petto — pẹt|to etwas in petto haben etwas bereithalten [Etym.: ital., »in der Brust«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Petto — (ital.), die Brust; daher in p. haben, im Sinne haben, im Schilde führen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
in petto — parat; fertig; bereit * * * in pẹt|to etwas in petto haben in Bereitschaft, bereit, im Sinne haben, z. B. eine Überraschung [ital., „in der Brust“] * * * in pẹt|to [ital. (avere) in petto = im Herzen, im Sinn (haben)]: ☆ etw. in p. haben (ugs.; … Universal-Lexikon
in petto — • in petto etwas in petto haben (ugs.) »etwas in Bereitschaft haben, vorhaben« Der fast nur in dieser Wendung auftretende, seit dem 18. Jh. bezeugte Ausdruck »in petto« stammt aus dem It. und bedeutet eigentlich »in der Brust, im Sinn«. It. petto … Das Herkunftswörterbuch
